გასართობად

მოთხრობა უკან "ქერქი თუ მიყვარხარ"

მოთხრობა უკან "ქერქი თუ მიყვარხარ"

როდესაც ლუიზა ბერნიკოვი, ერთი ნიუ – იორკის კარიერის ქალი, პარკში გაატარა ჩვეულებრივ სირბილით, ყველაზე უჩვეულო რამ მოხდა: იგი ძაღლთან ერთად დასრულდა. არა მხოლოდ ნებისმიერი ძაღლი, არამედ მიტოვებული, შიმშილი ყავისფერი მოკრივე ჯიმის ფეხი და იდუმალი წარსული, რომელიც პოლიციის მანქანის უკანა ნაწილში უმწეო იყო.

იგი ასევე იყო ცხოვრების სრული შეცვლის ზღვარზე, ძაღლის წყალობით, რომელიც მას არასოდეს უნდოდა ახალი.

"ეს იყო დღე, რომელმაც შეცვალა ჩემი ცხოვრება", - იხსენებს ბერნიკოვი, რომელიც წიგნში მოკრივესთან ურთიერთობას ქრონიკულად ახდენს. ქერქი თუ მიყვარხარ, გამოქვეყნებულია ალგონკინის წიგნები. ”მე არასოდეს მომწონებია განსაკუთრებით ძაღლები და არც რაიმე ცხოველები. ბოლო რამ, რაც ამაზე ვფიქრობდი, იყო ეს შენარჩუნება. მაგრამ ამ ძაღლის თვალში მე ვიპოვე რაიმე ნაცნობი. ის უცხო არ ჩანდა, მაგრამ უფრო მეტად დაკარგულ ნათესავს ჰგავდა. ვფიქრობ, რომ შეიძლება ითქვას, ჩვენ უბრალოდ დააჭირეთ ".

მინიმუმ რომ გქონდეთ ძაღლი

მისი აზრით, ბერნიკოვი იყო ”ნაკლებად სავარაუდო” კანდიდატი, რომ გახდა ძაღლი მეპატრონე, მას ცხოვრებაში არასდროს ჰქონია რაიმე სახის ცხოველი, როდესაც მან სამი წლის წინ პოლიციის მანქანა ჩააბარა.

”ბრონქსსა და Queens– ში იზრდება, შინაური ცხოველები არასდროს გვქონია, რადგან დედაჩემმა მითხრა, რომ მათზე ალერგიული ვარ”, - თქვა მან და დასძინა, რომ იგი ჩვეულებრივ, უყურადღებო, დამოუკიდებელ ცხოვრებას ეწეოდა, როგორც თავისუფალი მწერალი. შედის ცხოველი. მიუხედავად ამისა, მან ძაღლი წაიყვანა სახლში, დაასახელა მას Libro, რაც ესპანურად წიგნს ნიშნავს და სპეციალური ბორკილი დაიწყო.

როგორღაც, წერს იგი, ლიბრომ აცნობა მას რაც სჭირდებოდა, და, მეგობრების, ვეტერინარების, doormen- ის და მაღაზიის მოვაჭრეების დახმარებით, მან თანდათანობით შეიტყო ძაღლების საკუთრებაში არსებული ები და სხვა. ეს მოიცავს იმას, თუ როგორ შეუძლია ძაღლს გააფართოვოს თქვენი ცხოვრება და ხელი შეუწყოს ახალი ადამიანური ურთიერთობების დამყარებას.

"Libro გაიხსნა ჩემი სამყარო"

”Libro– მა ნამდვილად გააღო ჩემი სამყარო და შემოგვთავაზა ძაღლების პარკები, ძაღლების მეპატრონეები და დაახლოებით 300 ახალი ადამიანი, ჩემი მეზობლის მახლობლად, რომლებიც მე არასოდეს ვიცოდი.” - თქვა ბერნიკოვმა. ”მან ამდენი ადამიანი და ძაღლი დამიმახსოვრდა. დაახლოებით ერთი თვის შემდეგ, ამ ცხოვრებაში ისეთი განსაცვიფრებელი ცვლილება მოხდა ჩემს ცხოვრებაში. მე ვიცოდი, რომ ლიბროსზე უნდა დავწერო.”

ამ პირველ წელს მან გამოაქვეყნა სტატია ჟურნალ "Self" -ში, სახელწოდებით "ძაღლი, რომელმაც ჩემგან ქალი შექმნა". მკითხველმა პასუხობამ ბერნიკოვი დაწერა ქერქი თუ მიყვარხარმისი მეშვიდე წიგნი.

ბერნიკოვის ახალ ურთიერთობებში შედიოდა რომანტიკული ჩარევა კაცთან, რომელიც მან ლიბროსის საშუალებით გაიცნო. ის იყო მუსიკალური კომპოზიტორი. როგორც წიგნში ნათქვამია, ლიბრომ დაიწყო მამაკაცის ძაღლთან თამაში და იქიდან ყველაფერი ჩამოიშალა - მანამ, სანამ ერთი დღის შემდეგ, როდესაც ბერნიკოვმა იგი სხვა ქალთან ერთად რესტორანში დაინახა და აღმოაჩინა, რომ მას მეგობარი გოგონა ჰყავდა. ურთიერთობა დასრულდა და ბერნიკოვმა ეს დატოვა და კიდევ უფრო ძლიერი კავშირი მიიღო ლიბროსთან, რომელიც მუდამ ერთგული, მუდამ ერთგული თანამგზავრია.

კოლუმბიის უნივერსიტეტის კურსდამთავრებული და ქალთა კვლევების ექსპერტი, ბერნიკოვის წინა ნამუშევრები შეეხო ქალთა ისტორიასა და საკითხებს, მათ შორის, "ქალთა შორის", ქალთა მეგობრობაზე და "მსოფლიო გაყოფილი ღია" ქალი პოეტებზე. მან ასევე დაიწყო ქალთა სწავლების ორი პროგრამა ჰანტერის კოლეჯში და Jersey City State College- ში.

არასდროს უფიქრია, რომ წერს ძაღლების შესახებ

ბერნიკოვმა თქვა, რომ არასდროს აპირებდა ძაღლების შესახებ წერა. ”მე ალბათ ერთგვარი ზიზღი მქონდა ძაღლის ლიტერატურის მიმართ,” - თქვა მან. ”მაგრამ Libro– სთან ცხოვრებამ მე უფრო მგრძნობიარე გავხდი, თუ რამდენად ბრძენი და მგრძნობიარე ცხოველები შეიძლება იყვნენ”.

მისი წიგნი გულწრფელი, მხიარული და გულთბილია, რადგან ის აჩვენებს თავის თავს გართობისთვის და მკითხველს ნიუ-იორკის ნამდვილი "ძაღლის სამყაროს" ხედვას ანიჭებს.

”იცი რა? ლიბრო გადარჩა და ნიუ – იორკში უნდა გადარჩე, ასე რომ მე მივხვდი, რომ მას შეეძლო ორიოდე ნაწილის სწავლება.” - იცინოდა მან. ”მე ნამდვილად აღფრთოვანებული ვარ, რომ მას არაფერი უშლის. ის უბრალოდ მიდის, მიუხედავად მისი დაზიანებისა.

როდესაც ბერნიკოვის წიგნი გამოვიდა, 2000 წლის ოქტომბერში მან რივერსაიდის პარკში გარე კაფეში გამართა წიგნის გაფორმება, რომელსაც ესწრებოდა 250 ადამიანი და მათი ძაღლები, ჯგუფი სახელწოდებით "Alpha Dog" და, რა თქმა უნდა, თავად Libro, როგორც საპატიო სტუმარი.

”როდესაც ხალხი კითხულობს ამ წიგნს, მათ სურთ შეხვდნენ Libro”, - გაიცინა მან. "და მას უყვარს მთელი ყურადღება."